Tuesday, January 5, 2010

阿凡达Avatar现象

不管你多么讨厌商业电影,但是你却无法否定全世界的人都在看。

大多数的群众都爱看效果一流的电影。不容置疑,《阿凡达》(Avatar)是今天大多数人都觉得好看的电影。他们可能都只注意到特效逼真、场面浩大、动作漂亮等剧情。

纵然我们想觉得电影还是一样烂,群众如何肤浅,但是事实上,能够在商业和享受洪流中带出应该有的意义,我们还是坚持要把那些意义点出来。全面打翻,其实对群众的启发上并无太大的帮助。

我们应当把握编剧者(想要、有意或无意)通过电影表达的东西带出来。换句话说,人权工作者也应该透过各种潮流平台把人权概念带给大家,这样事半功倍。如果人权工作者只会讲道,那么相信没有多少个人来听(讲课是一定要讲的了,但是还必须要善用所有有可能的平台)。

就如一位古板的牧师整天只要教堂讲道就好了,或者只能够接受慢旋律的诗歌,而拒绝R&B、Rap、Hip-hop的诗歌、拒绝网络、拒绝facebook等等新玩意,那么该教堂走进坟墓的日子就不远了。(不好意思,说得严重了)

好了,我不多做解释。让我们一起剖析Avatar经典的对白,或者是说有意义的对白吧!
1. We have an indigenous population called the Na'vi. They are very hard to kill... Those savages are threatening our whole operation.
这几句话不难明白,这就是殖民者最喜欢说的话啊!那些indigenous,可以是指原住民,也可以指被政府和发展商列为非法木屋者的拓荒人,也可以指遭到矿商或发展商迫害和逼迁的社区人民。

2. They have sent us a message that they can take whatever they want. But we will send them a message: that this, this is our land.
这句话很干脆,任何被压迫的人或者弱势群体,都应当干脆反抗。他们想为所欲为,我们将反抗到底!

其实,戏里还有多句引人深思的对白,大家去发掘,然后告诉你的朋友吧!至少看了这部戏,不纯然是3D画面,应该多深入讨论。你只说那是烂片,他们也不会信你,也会对你的说法没兴趣...

4 comments:

orange said...

第二句很适合武吉公满村民用哦

orange said...

第二句很适合武吉公满村民用哦

orange said...

第二句很适合武吉公满村民用哦

Robert Lua Khang Wei said...

是啊!