Tuesday, March 11, 2008

《有的人》,给大声公。

臧克家曾经作了一首诗《有的人》来纪念鲁迅。而至今,这首诗仍是最好的挽歌。

骑在人民头上的,
人民把他摔垮;
给人民作牛马的,
人民永远记住他!

查卡利亚贪桩枉法,刮尽人民脂膏,骑在人民的头上,最终人民把他和代他出战竞选的媳妇绊倒了。如今他去世了,他的名字比尸首烂得更早。

白小保留原校,争取分校工委会主席大声公熊玉生逝世了,人民永远记得他,因为他不屈不挠地持续抗争的精神让人肃然敬仰。

母语教育将会发扬光大,社区教育制度将会是未来的制度。您的奋斗将是后人的榜样。(请参阅http://www.malaysiakini.com/news/79547




有的人

有的人活着
他已经死了;
有的人死了
他还活着。

有的人
骑在人民头上:“呵,我多伟大!”
有的人
俯下身子给人民当牛马。

有的人
把名字刻入石头想“不朽”;
有的人
情愿作野草,等着地下的火烧。

有的人
他活着别人就不能活;
有的人
他活着为了多数人更好地活。

骑在人民头上的,
人民把他摔垮;
给人民作牛马的,
人民永远记住他!

把名字刻入石头的,
名字比尸首烂得更早;
只要春风吹到的地方,
到处是青青的野草。

他活着别人就不能活的人,
他的下场可以看到;
他活着为了多数人更好活的人,
群众把他抬举得很高,很高。

1949.11.1

No comments: